• Facebook
  • Twitter
  • Google+
Blog

Archivo mensual: octubre 2013


#40 ¿Cuántos caracteres te sabes?

Esta es una pregunta clásica. También, es una pregunta que es irrelevante, y que sólo hace alguien que no sabe absoultamente nada de chino. Es lo mismo que preguntar “¿cuántas palabras te sabes en español?” Lo importante es saber si … Sigue leyendo

Publicado en Lenguaje, Piensa como chino | Etiquetado | 1 comentario

“El que va con la naturaleza vive prósperamente, el que va contra la naturaleza muere”

Mandarín: 顺天者昌,逆天者亡 Pin Yin: Shùn tiān zhě chāng, Nì tiān zhě wáng Frecuentemente las personas descuidamos los buenos hábitos que nos ayudan a tener una vida sana y longeva. Este dicho nos explica una razón muy sencilla, la cuál es: … Sigue leyendo

Publicado en Pensando como chino | Etiquetado , , , | Deja un comentario

# 38 “Un grano de sal”

El CEO de una gran empresa multinacional asistió a una cena con el entonces Alcalde de Shanghai. Él preguntó al Alcalde cuál había sido el efecto del Comunismo en el crecimiento de China. El Alcalde se paró de su asiento, … Sigue leyendo

Publicado en Pensando como chino | Etiquetado | Deja un comentario

# 37 “El caballero puede morir, pero jamás ser humillado”

Mandarín: 士可杀, 不可辱 Pin Yin: shì kě shā, bù kě rǔ Este dicho popular chino nos dice que cuando tus más fuertes convicciones personales llegasen a ser pisoteadas, vas a hacer tu mejor y más duro esfuerzo para defenderlas, aún … Sigue leyendo

Publicado en Piensa como chino | Etiquetado | Deja un comentario

# 36 El que vengan amigos de fuera, ¿Acaso no es una alegría?

Mandarín: 有朋自远方来,不亦乐乎 Pin Yin: Yǒupéngzìyuǎnfānglái, bùyìlèhū Este proverbio chino proviene de los Analectos de Conficio y es sumamente famoso en toda China. Siempre he encontrado muy placentero el tener amigos de otras regiones de las que habitamos, pues nos abren … Sigue leyendo

Publicado en Pensando como chino | Etiquetado , , | Deja un comentario

#35 Un examen sicológico, trazo por trazo

Weixin – o WeChat por su nombre en inglés – es LA red social que está arrasando en China, una combinación de Facebook y MSN que trae a todo mundo obsesionado con su celular. Entre las muchas cosas que la … Sigue leyendo

Publicado en Lenguaje, Piensa como chino | Etiquetado , | 1 comentario